Ein EPUB-Reader, der beim Lesen übersetzt

Hast du schon Bücher, die du in einer anderen Sprache lesen möchtest? duoBooks ist ein EPUB-Reader mit eingebauter Übersetzung. Importiere deine eigenen EPUB- oder FB2-Dateien. Tippe auf ein beliebiges Wort oder einen Satz und verstehe es sofort. Du musst den Text nie in einen separaten Übersetzer kopieren.

Importiere deine eigene Bibliothek

Bring deine eigenen Bücher zu duoBooks. Importiere EPUB- und FB2-Dateien direkt von deinem Gerät. Du liest sie genau wie die Bücher in unserem Katalog. Übersetze jeden Satz mit einem Fingertipp. Schlage Wörter nach und speichere sie in deinem persönlichen Wörterbuch. Der Import ist kostenlos, und deine Bücher bleiben dir.

Eine Übersetzung, die zum Kontext passt

duoBooks tauscht nicht einfach ein Wort gegen ein anderes aus. Wenn du auf ein Wort tippst, schaut es sich auch den ganzen Satz an. So richtet sich die Übersetzung danach, wie das Wort wirklich verwendet wird. Das funktioniert auch bei Redewendungen und Phrasal Verbs. Tippe auf einen Satz und du bekommst eine natürliche Übersetzung, die den Ton der Autorin oder des Autors beibehält. Ein gewöhnlicher Übersetzer übersieht diesen Kontext, wenn du nur eine Zeile einfügst.

Alles, was du beim Lesen brauchst

Während du liest, kannst du jedes Wort in deinem persönlichen Wörterbuch speichern. Jedes Wort wird zusammen mit dem Satz gespeichert, in dem du es gefunden hast. Du bekommst außerdem Lautschrift, Synonyme und Definitionen. Gespeicherte Wörter werden zu Lernkarten mit verteiltem Wiederholen. Der Wiederholungsplan hilft dir, sie dir zu merken. Du kannst dir auch jedes Wort oder jeden Satz vorlesen lassen. Die Übersetzung funktioniert von jeder Buchsprache in jede Lesesprache.

Häufig gestellte Fragen

Du kannst EPUB- und FB2-Dateien importieren. Beide öffnen sich mit allen Lese- und Übersetzungsfunktionen von duoBooks.

Nicht direkt. duoBooks liest EPUB und FB2. Wenn du eine MOBI-Datei oder ein anderes Format hast, wandle es zuerst in EPUB um. Danach kannst du es importieren.

Ja. In der kostenlosen Version kannst du deine eigenen EPUB- und FB2-Dateien importieren. Außerdem ist die eingebaute Bibliothek enthalten.

Ja. Die Übersetzung funktioniert von jeder Buchsprache in jede Lesesprache. So kannst du ein importiertes Buch in der Sprache lesen, die du am besten beherrschst.

Ja. Du kannst deine eigenen Bücher auf iPhone, iPad sowie auf Android-Smartphones und -Tablets importieren und lesen.

Bring deine Bücher zu duoBooks

duoBooks ist kostenlos zum Download. Lade es auf dein Smartphone oder Tablet. Importiere dein erstes EPUB. In wenigen Minuten kannst du mit dem Lesen samt Übersetzung loslegen.