Sprachen lernen durch das Lesen von Büchern, die du liebst
Lies die Bücher, die du liebst. Tippe auf ein Wort oder einen Satz und sieh die genaue Übersetzung und Bedeutung im Kontext. Funktioniert auf iPhone, Android und E-Ink-Readern.
Lies die Bücher, die du liebst. Tippe auf ein Wort oder einen Satz und sieh die genaue Übersetzung und Bedeutung im Kontext. Funktioniert auf iPhone, Android und E-Ink-Readern.
Deine erste Sprache hast du nicht aus Wortlisten gelernt. Du bist Wörtern im echten Leben begegnet, immer wieder, bis du sie konntest. Mit dem Lesen ist es genauso. Du begegnest echten Wörtern in echten Geschichten, die du selbst ausgewählt hast, in deinem eigenen Tempo. Aber eine Sache steht oft im Weg. Du hörst alle paar Sätze auf, um etwas nachzuschlagen. Du wirst abgelenkt, verlierst die Konzentration, und die Geschichte zerfällt. duoBooks löst das. Du bleibst im Buch und lernst die Sprache, während du liest. Englisch lernen durch Lesen.
duoBooks schlägt nicht einfach nur ein Wort im Wörterbuch nach. Wenn du auf ein Wort tippst, schickt es auch den Satz drum herum mit. So bekommst du die Bedeutung, die genau hierher passt. Ist das Wort Teil einer Redewendung oder eines Phrasal Verbs, übersetzt es die ganze Wendung, nicht nur die einzelnen Teile. Das ist der echte Unterschied dazu, ein einzelnes Wort in einen Übersetzer einzufügen. Bei duoBooks kommt der Kontext gleich mit. Tippe doppelt auf ein Wort oder tippe auf einen ganzen Satz. Die Übersetzung funktioniert von jeder Buchsprache in jede Lesesprache.
Speichere jedes Wort in deinem eigenen Wörterbuch. Es wird mit genau dem Satz gespeichert, in dem du es gefunden hast. Zu jedem Wort gibt es Lautschrift, Synonyme und Bedeutungen. Du kannst Wörter in Gruppen sortieren, die zu deiner Art zu lernen passen. Dein Wortschatz wächst aus den Büchern, die du wirklich liest, nicht aus zufälligen Wortlisten.
duoBooks bringt mehr als 3000 englische Bücher und Kurzgeschichten mit. Du findest klassische Bücher und Kurzgeschichten, die extra für Anfänger gemacht sind. Die Anfängergeschichten verwenden einfache Wörter, wiederholen Wörter oft und halten die Sätze kurz. Such dir etwas aus, das dir wirklich Spaß macht. Wenn dir ein Buch gefällt, liest du weiter, und durch Lesen lernst du die Sprache. Was du auch wählst: Jedes Wort und jeder Satz ist nur einen Fingertipp von einer Übersetzung entfernt, die zum Kontext passt.
Du hast schon Bücher auf deinem Gerät? Importiere jede EPUB- oder FB2-Datei in duoBooks. Lies sie dann wie jedes andere Buch in der App. Du bekommst Satzübersetzung mit einem Fingertipp, das Nachschlagen von Wörtern und dein eigenes Wörterbuch. duoBooks ist ein EPUB-Reader mit Übersetzung für jedes Sprachpaar. So werden deine eigenen Bücher zu deinem Sprachkurs. Mehr über den EPUB-Reader mit Übersetzung.
Wörter, die du beim Lesen speicherst, werden zu Lernkarten. Du wiederholst sie mit verteiltem Wiederholen. Jedes Wort kommt nach einer immer längeren Wartezeit zurück: 12 Stunden, dann ein Tag, dann 3 Tage und so weiter. Es kommt genau dann zurück, kurz bevor du es vergessen würdest. Ein Wort gilt als gelernt nach fünf richtigen Wiederholungen in Folge. Tägliche Erinnerungen helfen, dass dein Wortschatz wächst, ohne viel Zeit zu kosten.
Tippe, um dir ein Wort oder einen Satz vorlesen zu lassen. Die App hat Sprachausgabe in 47 Sprachen. So lernst du beim Lesen, wie Wörter klingen. Außerdem trainierst du dein Hörverstehen, während du deinen Wortschatz aufbaust.
duoBooks erkennt E-Ink-Geräte von BOOX, PocketBook, Dasung, Likebook und anderen Android-basierten E-Readern von selbst. Dann schaltet es einen speziellen E-Ink-Modus ein. Dieser Modus hat ein kontrastreiches Schwarz-Weiß-Design, Textgrößen, die für E-Ink gemacht sind, und Menüs, die für papierähnliche Bildschirme gebaut sind. Liest du gern auf E-Ink? Mit duoBooks kannst du direkt auf deinem E-Reader eine Sprache lernen. Mehr über duoBooks auf E-Ink-Readern.
Öffne eine Geschichte, die du schon immer lesen wolltest. Tippe auf die schwierigen Wörter, um sie im Kontext zu verstehen, eines nach dem anderen. duoBooks ist kostenlos zum Download. So kannst du in wenigen Minuten mit dem Lesen anfangen.
Mit der App kannst du ganz leicht in der Sprache lesen, die du lernen möchtest. Du kannst jedes Wort oder jeden Satz in den Büchern übersetzen, die du liest. Importiere deine eigenen Dateien oder nutze unsere riesige Bibliothek voller Bücher und Kurzgeschichten.
Scanne den QR-Code mit der Kamera deines iPhone oder iPad. Damit installierst du duoBooks aus dem App Store.
duoBooks ist jetzt bei Google Play. Scanne den QR-Code mit deinem Android-Smartphone oder -Tablet, um es zu installieren.