Вивчайте мови, читаючи улюблені книги
Читайте улюблені книги. Натисніть на будь-яке слово чи речення, щоб побачити його точний переклад та значення в даному контексті. Працює на iPhone, Android та електронних читалках e-ink.
Читайте улюблені книги. Натисніть на будь-яке слово чи речення, щоб побачити його точний переклад та значення в даному контексті. Працює на iPhone, Android та електронних читалках e-ink.
Свою першу мову ви вивчили не зі списків слів. Ви зустрічали слова в реальному житті, знову і знову, доки не запамʼятали їх. Читання працює так само. Ви зустрічаєте справжні слова у справжніх історіях, які обрали самі, у власному темпі. Але одна річ часто заважає. Ви зупиняєтеся щокілька речень, щоб щось підглянути. Ви відволікаєтесь та втрачаєте концентрацію, — і історія розпадається. duoBooks вирішує цю проблему. Ви залишаєтеся в книзі й вивчаєте мову, читаючи. Вивчайте англійську через читання.
duoBooks робить більше, ніж просто шукає слово у словнику. Коли ви торкаєтеся слова, він також надсилає речення навколо нього. Тож ви отримуєте значення, яке підходить саме тут. Якщо слово є частиною ідіоми чи фразового дієслова, він перекладає всю фразу, а не лише її частини. Саме в цьому справжня відмінність від вставляння окремого слова в перекладач. У duoBooks контекст іде разом зі словом. Торкніться слова двічі або торкніться цілого речення. Переклад працює з будь-якої мови книги на будь-яку мову читання.
Зберігайте будь-яке слово до власного словника. Воно зберігається разом із тим самим реченням, де ви його знайшли. Кожне слово супроводжується фонетикою, синонімами та значеннями. Ви можете розподіляти слова на групи, які відповідають вашому способу навчання. Ваш словниковий запас зростає з книг, які ви справді читаєте, а не з випадкових списків слів.
duoBooks містить понад 3000 книг та коротких оповідань англійською. Ви знайдете класичні книги й короткі оповідання, створені саме для початківців. Оповідання для початківців використовують прості слова, часто їх повторюють і мають короткі речення. Оберіть те, що вам справді сподобається. Коли книга вам до вподоби, ви читаєте далі, а саме через читання ви вивчаєте мову. Хоч би що ви обрали, кожне слово й речення — на відстані одного натиску від перекладу, що відповідає контексту.
Уже маєте книги на своєму пристрої? Імпортуйте будь-який файл EPUB чи FB2 до duoBooks. Потім читайте його, як і будь-яку іншу книгу в застосунку. Ви отримаєте переклад речень одним натиском, пошук слів та власний словник. duoBooks — це читалка EPUB з перекладом для будь-якої пари мов. Тож ваші власні книги стають вашим мовним курсом. Докладніше про читалку EPUB з перекладом.
Слова, які ви зберігаєте під час читання, стають картками. Ви повторюєте їх за допомогою інтервального повторення. Кожне слово повертається після дедалі довшого проміжку: 12 годин, потім доба, потім 3 дні і так далі. Воно зʼявляється саме перед тим, як ви могли б його забути. Слово вважається вивченим після пʼяти правильних повторень поспіль. Щоденні нагадування допомагають вашому словниковому запасу зростати, не забираючи багато часу.
Торкніться, щоб почути будь-яке слово чи речення вголос. Застосунок має озвучення тексту 47 мовами. Тож ви дізнаєтеся, як звучать слова, читаючи. Ви також тренуєте сприйняття на слух, поповнюючи свій словниковий запас.
duoBooks самостійно розпізнає пристрої e-ink від BOOX, PocketBook, Dasung, Likebook та інших електронних читалок на Android. Потім він вмикає спеціальний режим e-ink. Цей режим має контрастну чорно-білу тему, розміри тексту, створені для e-ink, та меню, розроблені для екранів, схожих на папір. Любите читати на e-ink? З duoBooks ви можете вивчати мову прямо на своїй електронній читалці. Докладніше про duoBooks на електронних читалках e-ink.
Відкрийте історію, яку ви завжди хотіли прочитати. Торкайтеся складних слів, щоб зрозуміти їх у контексті, одне за одним. duoBooks безкоштовний для завантаження. Тож ви можете почати читати вже за кілька хвилин.
Застосунок дає змогу легко читати мовою, яку ви хочете вивчити. Ви можете перекладати кожне слово чи речення в книгах, які читаєте. Імпортуйте власні файли або користуйтеся нашою величезною бібліотекою книг та коротких оповідань.
Відскануйте QR-код камерою свого iPhone чи iPad. Це встановить duoBooks з App Store.
duoBooks тепер у Google Play. Відскануйте QR-код своїм телефоном чи планшетом на Android, щоб встановити його.